Publicitate

O Biblie în miniatură, descoperită la Biblioteca Centrală din Leeds

Bibliotecarii de la Biblioteca Centrală din Leeds, Regatul Unit au profitat de perioada de restricții cauzate de pandemie pentru a cataloga și inventaria colecția de cărți rare și colecții speciale, printre care și o Biblie în miniatură.

O Biblie în miniatură, descoperită la Biblioteca Centrală din Leeds
Imagine de © descopera.ro

În cadrul acestui proces, au catalogat mai bine de 3000 de manuscrise uitate, printre care și o Biblie atât de mică încât este nevoie de o lupă pentru a o putea citi. Micul volum are doar 4,8 centimetri lungime și 3,3 lățime, dar cu toate acestea conține atât Vechiul cât și Noul Testament, printate pe 876 de pagini, indică The History Blog.

A fost printată în 1911 ca o replică la Marea Biblie din 1539 – o alegere atât de ironică încât mai mult ca sigur a fost voită.

Acest lucru se datorează faptului că Biblia a fost printată în 1539 la ordinul lui Thomas Cromwell care a emis o directivă ca toate bisericile să pună un exemplar al „celui mai mare volum în limba engleză” în locuri accesibile, astfel încât toți enoriașii să o poată citi.

Aceste Biblii aveau să fie legate cu lanțuri de pupitre și amvon pentru a le ține în siguranță, lucru care i-a adus acestei Biblii denumirea de „Biblia Înlănțuită”.

Biblia Înlănțuită

Atunci când a fost printată, micuța carte a fost considerată a fi cea mai mică Biblie din lume, lucru care probabil că nu era adevărat, însă era în circulație.

Rhian Isaac, bibliotecar senior și specialist în carte veche la Biblioteca din Leeds, este de părere că originile acesteia sunt un mister, de vreme ce a ieșit la iveală atunci când bibliotecarii au decis să inventarieze volumele în timpul carantinei cauzate de COVID-19.

Întrebat de proveniența acesteia, specialistul a spus că nu este știută.

„De fapt, totul este învăluit într-o umbră de mister. Multe obiecte din colecția noastră fie au fost aduse de-a lungul timpului, fie au fost donate”, a adăugat Isaac.

„Oliver Twiss”

O altă carte găsită în cadrul colecției este un fals: „Oliver Twiss”, o imitație nerușinată a operei clasice a lui Charles Dickens, Oliver Twist.

A fost una dintre numeroasele romane plagiate a lui Dickens de către viitorul magnat al presei, Edward Loyd, care afirma că tot ceea ce face este să ofere oamenilor o șansă de a se bucura de aceste romane populare – în condițiile în care editorii lui Dickens refuzau să pună în circulație și variante mai ieftine și accesibile.

Dickens s-a înfuriat în urma acestui furt intelectual, iar editorii acestuia au intentat un proces în baza faptului că „Penny Pickwick” era o „imitație frauduloasă” a romanului „Documentele Postume ale Clubului Pickwick”.

Mai mult, printre argumente se număra și faptul că romanul avea niște coperți ieftine care aveau scopul de a-l păcăli pe cititor să creadă că este cartea veritabilă.

Judecătorul a concluzionat că nimeni nu avea cum să fie păcălit de copia ieftină, context în care editorii au invocat argumentul drepturilor de autor pentru a proteja conținutul romanului.

În perioada respectivă falsurile erau la modă

Personajele din fals erau replici ale personajelor originale, cu variante ale numelor similare și comportamente grosolane, construite pentru a atrage atenția, sens în care pseudo-autorii și-au alocat o mulțime de drepturi de a modifica firul narativ.

Oliver Twiss de exemplu, este pedepsit pentru că a ținut piept bătăușilor, nu pentru că ar fi cerut mai multă mâncare, iar mai târziu ajunge să obțină o diplomă de la Oxford.

Rhian Isaac încurajează pe oricine să vină și să arunce o privire asupra acestor ciudate volume. Ba mai mult, muzeul pune la dispoziție chiar și lupe, pentru a se putea citi.

„Le cerem oamenilor să ne contacteze, iar noi putem aduce aceste exemplare spre a fi cercetate”, a subliniat Isaac.

„Nu este nevoie să ai pregătire de specialitate. Dacă pur și simplu ești interesat, noi le putem aduce pentru a fi studiate în clădirea bibliotecii, care este un loc minunat pentru cercetare. Am prefera ca aceste volume să fie citite.

Aceasta este și menirea lor, motiv pentru care îi încurajăm pe oameni să facă mai degrabă acest lucru decât să privească de la distanță”, a mai precizat specialistul.

Sursă: www.thehistoryblog.com

Foto
Distribuie prietenilor
Articole înrudite
Sci Tech
Cine sau ce a făcut ușa de pe Marte, recent descoperită de NASA

14.05.2022 00:15 | 8 vizualizări

Cine sau ce a făcut ușa de pe Marte, recent descoperită de NASA

Roverul Curiosity tocmai a trimis înapoi pe Pământ imagini cu ceea ce pare a fi „ușa de pe Marte”: o formațiune stâncoasă cu o formă la care nu ne-am fi așteptat să existe pe Planeta Roșie.

Sci Tech
Prima ţară din lume care autorizează plantarea grâului modificat genetic

13.05.2022 10:38 | 2 vizualizări

Prima ţară din lume care autorizează plantarea grâului modificat genetic

Argentina, unul dintre cei mai mari exportatori de grâu, a devenit prima ţară din lume care autorizează plantarea grâului modificat genetic, când a aprobat comercializarea pe plan naţional a soiului…

Sci Tech
Oamenii de ştiinţă au cultivat pentru prima dată plante în sol lunar

13.05.2022 08:44 | 2 vizualizări

Oamenii de ştiinţă au cultivat pentru prima dată plante în sol lunar

Oamenii de ştiinţă au cultivat, pentru prima dată, plante de pe Terra în câteva grame de sol lunar, transportat cu decenii în urmă de astronauţii programului Apollo, scrie Le Figaro.

Sci Tech
Următorii ochelari Google, un pas spre universul Star Trek

13.05.2022 04:12 | 3 vizualizări

Următorii ochelari Google, un pas spre universul Star Trek

La mai bine de un deceniu după ce Google Glass și-a făcut debutul la I/O 2012, Google a anunțat că lucrează la un nou set de ochelari cu realitate augmentată, care ar putea fi extraordinari, în cazul…

Sci Tech
Metalul-cameleon tocmai a fost inventat: La ce folosește

13.05.2022 02:31 | 4 vizualizări

Metalul-cameleon tocmai a fost inventat: La ce folosește

O echipă de cercetători în energie condusă de Universitatea din Minnesota Twin Cities a inventat un dispozitiv care convertește electronic un metal, astfel încât metalul-cameleon să se comporte ca un…

Sci Tech
Prima imagine a găurii negre masive care se află în centrul galaxiei noastre

13.05.2022 00:10 | 3 vizualizări

Prima imagine a găurii negre masive care se află în centrul galaxiei noastre

Astronomii au publicat prima imagine a găurii negre masive care se află în centrul galaxiei noastre, numită de specialiști Sagittarius A. Are un diametru de circa 60 de milioane de km.

Sci Tech
Roverul chinez a detectat urme de apă pe Marte

12.05.2022 15:54 | 2 vizualizări

Roverul chinez a detectat urme de apă pe Marte

Mineralele hidratate descoperite de roverul robot al Chinei pe Marte într-un bazin vast despre care se crede că este locul unui ocean antic sugerează că apa a fost prezentă pe suprafața planetei mai…

Sci Tech
Google a prezentat primul său ceas inteligent - Pixel Watch

12.05.2022 15:12 | 2 vizualizări

Google a prezentat primul său ceas inteligent - Pixel Watch

Google a prezentat primul său ceas inteligent, Pixel Watch, pe care-l dezvoltă din 2019 de când a cumpărat Fitbit. Suportă conexiuni 4G și poate fi asociat doar cu dispozitive cu Android.

Sci Tech
Siemens anunţă că se retrage de pe piaţa Rusiei

12.05.2022 10:36 | 3 vizualizări

Siemens anunţă că se retrage de pe piaţa Rusiei

Conglomeratul industrial german Siemens a anunţat, joi, că se va retrage de pe piaţa rusă ca urmare a războiului declanşat de Moscova în Ucraina, relatează BBC.

Sci Tech
Apple scoate iPod din producție: Gadgetul a schimbat multe în 21 de ani

11.05.2022 08:45 | 8 vizualizări

Apple scoate iPod din producție: Gadgetul a schimbat multe în 21 de ani

Apple va scoate din producție și ultimul model de iPod pe care îl producea: iPod Touch. În 21 de ani s-au vândut peste 450 de milioane de iPod-uri de toate tipurile și succesul a venit din mai multe…

Sci Tech
Editarea codului genetic uman ar putea preveni atacurile de cord

11.05.2022 05:55 | 2 vizualizări

Editarea codului genetic uman ar putea preveni atacurile de cord

Atacul de cord este principala cauză de deces în întreaga lume, dar puținele tratamente disponibile sunt adesea costisitoare și inaccesibile. Deși așa a fost de ani de zile, Organizația Mondială a Să…

Sci Tech
Studiu: Gripa sezonieră, un posibil descendent direct al gripei spaniole

11.05.2022 03:04 | 6 vizualizări

Studiu: Gripa sezonieră, un posibil descendent direct al gripei spaniole

Unul dintre virusurile gripei sezoniere ar putea fi un descendent direct al gripei spaniole au dezvăluit autorii unui studiu preliminar publicat marţi în revista Nature, informează AFP.

Sci Tech
Cercetători: Crema de protecție solară afectează coralii

11.05.2022 01:15 | 1 vizualizare

Cercetători: Crema de protecție solară afectează coralii

Un nou studiu de la Universitatea Stanford a arătat cum un ingredient comun din crema de protecție solară folosită de cei care vizitează recifele grăbește distrugerea ecosistemelor.

Sci Tech
WhatsApp se reinventează: Schimbarea de care nu știai că ai nevoie

10.05.2022 22:14 | 2 vizualizări

WhatsApp se reinventează: Schimbarea de care nu știai că ai nevoie

WhatsApp se află într-o perpetuă actualizare, pentru a face față cererilor din partea utilizatorilor, dar și pentru a nu cădea în urma concurenței. Nu de alta, dar valul de migrații către Signal și T…

Sci Tech
18 echipe, promovate în finala First Lego League Moldova 2022

10.05.2022 16:51 | 3 vizualizări

18 echipe, promovate în finala First Lego League Moldova 2022

După doi ani de pauză, cea mai importantă competiție în domeniul tehnologiei și roboticii, dedicată copiilor cu vârsta între 9 și 16 ani, a revenit cu proiecte ingenioase și elevi pasionați de ingine…

Sci Tech
Pericolul ca planeta să se încălzească în următorii ani a crescut la 50%

10.05.2022 14:19 | 8 vizualizări

Pericolul ca planeta să se încălzească în următorii ani a crescut la 50%

Pericolul ca planeta să se încălzească în unele perioade cu mai mult de 1,5 grade Celsius în următorii cinci ani a crescut la 50%, se arată într-un nou buletin asupra climei, publicat marți de Organi…

Sci Tech
O variantă mai ușoară de administrat vaccinul anti-COVID, în dezvoltare

10.05.2022 13:24 | 6 vizualizări

O variantă mai ușoară de administrat vaccinul anti-COVID, în dezvoltare

Oamenii de știință lucrează la vaccinuri anti-COVID administrate prin spray-uri nazale care ar putea împiedica coronavirusul să invadeze organismul prin cel mai frecvent punct de intrare, membrana mu…

Sci Tech
Platforma video rusă Rutube, vizată de un puternic atac cibernetic

10.05.2022 12:45 | 4 vizualizări

Platforma video rusă Rutube, vizată de un puternic atac cibernetic

Platforma video rusă Rutube, care se doreşte un concurent al gigantului american YouTube, era inaccesibilă marţi, victimă a „celui mai mare atac cibernetic din istoria sa”, a anunţat compania într-un…

Sci Tech
Oamenii de știință susțin că pot inversa semnele îmbătrânirii

10.05.2022 05:24 | 3 vizualizări

Oamenii de știință susțin că pot inversa semnele îmbătrânirii

Un nou studiu susține că a constatat îmbunătățiri ale sănătății intestinale la șoareci în urma transplanturilor de microbiotă fecală, de la exemplarele mai tinere, la cele mai în vârstă.

Sci Tech
De la streaming, la jocuri: Ce planuri de viitor are Netflix

10.05.2022 03:05 | 3 vizualizări

De la streaming, la jocuri: Ce planuri de viitor are Netflix

Serviciul de streaming Netflix se află într-o transformare perpetuă și face investiții semnificative într-o varietate foarte mare de conținut, de la filme și seriale, până la jocuri video.

Sci Tech
Definiția secundei ar putea fi schimbată până în 2030

10.05.2022 01:16 | 3 vizualizări

Definiția secundei ar putea fi schimbată până în 2030

Mulțumită ceasurilor atomice de mare precizie, definiția secundei, unitatea fundamentală pe baza căreia măsurăm timpul, s-ar putea schimba.

Publicitate